STEREO 33 C60 09801-02(а)
Песни из альбома "Зеркало души" / Songs from the album "The Mirror of the Soul" (экспортный вариант)
Поет Алла Пугачева / Alla Pugachova sings
"Мелодия", 1978
Апрелевский завод грампластинок
Сторона 1/ Side One 1. Все могут короли /Kings Can Do Everything
(Б. Рычков - Л. Дербенев) 2. Куда уходит детство / Where Childhood Goes
из к\ф "Фантазии Веснухина"
/ from the film "Vesnukhin's Fantasies"
(А. Зацепин - Л. Дербенев) 3. Волшебник - недоучка / A Half-Trained Wizard
4. Полно вокруг мудрецов / There Are Lots of Wise Men Around
из к\ф "Отважный Ширак"
/ from the film "Courageous Shirak"
(А. Зацепин - Л. Дербенев)
Сторона 2/ Side Two 1. Мы не любим друг друга / We Don't Love Each Other
2. Если долго мучиться / If One Suffers Too Long
из к\ф "Повар и певица"
/ from the film "A Cook And A Singer"
(А. Зацепин - Л. Дербенев) 3. До свидания, лето / Good-bye, Summer
4. Любовь одна виновата / Love Only Is to Blame
из к\ф "Центровой из поднебесья"
/ from the film "The Center Forward From The Skies"
(А. Зацепин - Л. Деребенев) 5. Найди себе друга / Find a Friend for Yourself
из к\ф "Фантазии Веснухина"
/ from the film "Vesnukhin's Fantasies"
(А. Зацепин -Л. Дербенев)
Вокально-инструментальный ансамбль. Руководитель В. Клейнот
Советская певица Алла Пугачева стала известна зрителю несколько лет тому назад, когда она спела песенку о маленьком печальном Арлекине, который смеется, когда ему грустно. Спела ярко и артистично, так, что песню полюбили и запомнили.
А. Пугачева давно выступает на эстраде. Окончив в Москве Музыкальное училище имени Ипполитова-Иванова, она работала в Липецкой филармонии, в вокально-инструментальном ансамбле "Новый электрон", затем пела в оркестре Олега Лундстрема.
Алла Пугачева - лауреат V Всесоюзного конкурса артистов эстрады и обладатель главного приза "Золотой Орфей", который она получила за песню "Арлекино" на международном фестивале песни в Болгарии.
Для творческой манеры певицы характерны редкая артистичность и музыкальность. Вот несколько строк из отзывов прессы: "Индивидуальность Пугачевой тем и привлекательна, что сочетает в себе назаурядные вокальные данные с актерским талантом, способностью выражать любые эмоциональные состояния. Потому так часто песня в исполнении Пугачевой превращается в сценическую миниатюру, в трехминутный спектакль, в котором слово и музыка равноправны и равноценны, а пластика неразрывно связана с пением, и все вместе создает то, что принято называть образом песни".
"Московская правда"
от 10 января 1978 г.
