Найщирiшi побажання
Алла ПУГАЧОВА, Лауреат Міжнародного конкурсу «Золотий Орфей» (Народна Республіка Болгарія) 1975 року.
Для мене, нинішній, 1975 рік, щасливий. Недавно, я виступала в Болгарії — на відомому Міжнародному конкурсі «Золотий Орфей-75» і стала лауреатом цього творчого змагання.
І ось я в Донбасі, причому вперше. І на такому чудовому святі, яким е День шахтаря. З радістю беру участь у ньому, з глибоким хвилюванням виступаю перед людьми такої безстрашної професії, як шахтарі.
Мені багато допомагають мої друзі по роботі — вокально-інструментальний ансамбль «Веселі хлопці», з якими працювати і весело, і легко. Від них і від себе приношу винуватцям сьогоднішнього торжества — шахтарям найпалкіші поздоровлення і найкращі побажання.
ПЕРЕВОД САМЫЕ ИСКРЕННИЕ ПОЖЕЛАНИЯ
Алла ПУГАЧЁВА, Лауреат Международного конкурса «Золотой Орфей» (Народная Республика Болгария) 1975 года.
Для меня нынешний, 1975 год — счастливый. Недавно я выступала в Болгарии — на известном Международном конкурсе «Золотой Орфей-75» и стала лауреатом этого творческого состязания.
И вот я в Донбассе, причём впервые. И на таком замечательном празднике, каким является День шахтёра. С радостью принимаю участие в нём, с глубоким волнением выступаю перед людьми такой бесстрашной профессии, как шахтёры.
Мне очень помогают мои друзья по работе — вокально-инструментальный ансамбль «Весёлые ребята», с которыми работать и весело, и легко. От них и от себя передаю виновникам сегодняшнего торжества — шахтёрам — самые горячие поздравления и наилучшие пожелания.
