|
Соціалістична Харківщина (Харьков) 01.02.77
На естраді — Алла Пугачова
Нашi інтерв'ю
Недавно Алла Пугачова була бажаною гостею кожного любителя радянської пісні як ведуча новорічного «Голубого вогника», а тепер вона — в гостях у харків'ян, її зустрічають як добру знайому, і у співачки одразу зав'язується тісний контакт з залом. А. Пугачова сама веде свій концерт, у програмі якого вона — і сценарист, і постановник, і виконавець.
Наш позаштатний кореспондент зустрівся з А. Пугачовою і попросив її відповісти на кілька запитань.
— Перше і традиційне: Ваш шлях до пісні?
Пісні були навкруг мене з дитинства. Співала мама, співала бабуся, інші рідні, їх захоплення передалося й мені, тому, мабуть, не випадково я закінчила музичну школу, потім — диригентсько-хоровий факультет училища. В 1965 році, коли мені було шістнадцять, виконала свою першу пiсню, Яка стала добре вiдомою слухачам — "Робот" Левона Мерабова. З агiтбригадою радiостанцiї "Юнiсть" побувала у мiстах Захiдного Сибiру. Потiм спiвала в Липецьку разом з вокально-інструментальним ансамблем «Новий електрон». Власне, це і був прихід на професійну сцену.
— Чому Ви віддаєте перевагу — радіо, телебаченню, естраді?
Моя стихія — сцена, естрада. Тільки тут співак і слухач можуть встановити справжній контакт. Мені просто необхідно бачити обличчя, очі слухачів, вони допомагають мені знайти зовсім несподівані фарби, художні рішення.
— Ваші плани? Над чим працюєте зараз?
Співати і ще раз співати. Готуюсь до зйомок у фільмі, в звичнiй для себе якості співачки. За попередніми задумами, це має бути мюзикл. Ну, а ще я нині навчаюся на заочному відділенні Державного інституту театрального мистецтва за спеціальністю «режисура естради».
Записав О. САВЕНКО.
ПЕРЕВОД
На эстраде — Алла Пугачёва
Наши интервью
Недавно Алла Пугачёва была желанной гостьей каждого любителя советской песни как ведущая новогоднего «Голубого огонька», а теперь она — в гостях у харьковчан. Её встречают как добрую знакомую, и у певицы сразу завязывается тесный контакт со зрительным залом. А. Пугачёва сама ведёт свой концерт, в программе которого она — и сценарист, и постановщик, и исполнитель.
Наш внештатный корреспондент встретился с А. Пугачёвой и попросил её ответить на несколько вопросов.
— Первый и традиционный: Ваш путь к песне?
— Песни окружали меня с детства. Пела мама, пела бабушка, другие родственники, их увлечение передалось и мне. Поэтому, наверное, не случайно я окончила музыкальную школу, затем — дирижёрско-хоровое отделение училища. В 1965 году, когда мне было шестнадцать, исполнила свою первую песню, которая стала хорошо известна слушателям — «Робот» Левона Мерабова. С агитбригадой радиостанции «Юность» побывала в городах Западной Сибири. Потом пела в Липецке вместе с вокально-инструментальным ансамблем «Новый электрон». Собственно, это и был приход на профессиональную сцену.
— Чему Вы отдаёте предпочтение — радио, телевидению, эстраде?
— Моя стихия — сцена, эстрада. Только здесь певец и слушатель могут установить настоящий контакт. Мне просто необходимо видеть лица, глаза слушателей, они помогают мне находить совершенно неожиданные краски, художественные решения.
— Ваши планы? Над чем работаете сейчас?
— Петь и еще раз петь. Готовлюсь к съёмкам в фильме в привычном для себя качестве певицы. По предварительным замыслам, это должен быть мюзикл. Ну, а ещё я сейчас учусь на заочном отделении Государственного института театрального искусства по специальности «режиссура эстрады».
Записал О. САВЕНКО.
Соціалістична Харківщина. — Харьков, 1977. — 1 февраля (№ 22)
|
|
|
|
