Tallinnas viibib praegu Nõukogudemaa populaarsemaid estraadiartiste, moskvalanna Alla Pugatšova, kes möödunud nädalal esines üliväga menukalt oma soolokontsertidel Lauluväljakul.
Rahvusvahelise laulufestivali «Kuldne Orfeus» grand prix' laureaat Alla Pugatšova on tallinlaste vana tuttav: mullu Eestis toimunud Vene Föderatsiooni kirjanduse ja kunsti päevadel võitis noor lauljatar oma hingestatud kunstiga endale meil tuhandeid uusi sõpru. Ka rõõmustab Alla Pugatšova meid vastvalminud uue plaadiga «Hinge peegel», peatselt aga tuleb ekraanile «Mosfilmi» uus mängufilm «Naine, kes laulab» lauljatariga peaosas.
Praegu valmistab Eesti Televisioon Kesktelevisiooni ja Intervisiooni tellimusel Alla Pugatšovast värvilist videofilmi. Pärast videofilmi võtete valmimist Tallinnas sõidab Alla Pugatšova Poolasse, kus ta esineb külalisena ka Sopoti rahvusvahelisel laulufestivalil.
ПЕРЕВОД
Литература
В Таллине сейчас находится одна из самых популярных эстрадных артисток Страны Советов, москвичка Алла Пугачёва, которая на прошлой неделе с огромным успехом выступила со своими сольными концертами на Певческом поле.
Лауреат Гран-при Международного фестиваля песни «Золотой Орфей» Алла Пугачёва — старая знакомая таллинцев: в прошлом году во время проходивших в Эстонии Дней литературы и искусства Российской Федерации молодая певица своим проникновенным искусством завоевала у нас тысячи новых друзей. Также Алла Пугачёва радует нас только что выпущенной новой пластинкой «Зеркало души», а вскоре на экраны выйдет новый художественный фильм «Мосфильма» «Женщина, которая поёт» с певицей в главной роли.
В настоящее время Эстонское телевидение по заказу Центрального телевидения и Интервидения готовит об Алле Пугачёвой цветной видеофильм. После завершения съёмок видеофильма в Таллине Алла Пугачёва отправится в Польшу, где она выступит в качестве гостя на Международном фестивале песни в Сопоте.
Kodumaa. — Таллин, Эстония, 1978. — 26 июля (№ 30)
