Alla sur på Kikki
Bästa låten på Kikki Danielssons nya succé-LP ”Bra vibrationer” är Lasse Holms ”Love can hurt”, som håller högsta internationella klass, både som låt och som produktion.
Carola nobbade tidigare låten (liksom hon nobbade ”Piccadilly Circus”).
En som inte nobbat låten, men som ändå är sur just nu, är Alla Pugatjova. Hon har spelat in låten till sin kommande första engelskspråkiga LP och hade tänkt lansera den stort.
Alla Pugatjova anser dock - något stött i den sovjetryska kanten - att hon inte riktigt är en artist av den dignitet att hon ska behöva sjunga gamla avlagda Kikki Danielsson-hits.
PHOTO: Alla Pugatjova vill inte vara någon Kikki Danielsson-kopia.
ПЕРЕВОД
Все злятся на Кикки
[игра слов: также можно перевести как «Алла злится на Кикки»]
Лучшая песня на новом успешном диске-гиганте Кикки Даниэльссон «Bra vibrationer» — это «Love can hurt» Лассе Хольма, которая держит высочайший международный класс как в плане самой песни, так и в плане продюсерской работы.
Ранее Карола отвергла эту песню (точно так же, как она отвергла «Piccadilly Circus»).
Та, кто не отвергла эту песню, но кто тем не менее злится прямо сейчас, — это Алла Пугачёва. Она записала эту песню для своего грядущего первого англоязычного диска-гиганта и планировала запустить её с большим размахом.
Однако Алла Пугачёва считает — будучи несколько уязвленной в своем советско-русском самолюбии, — что она всё же является артисткой не того калибра, чтобы ей приходилось перепевать старые, секонд-хенд хиты, оставшиеся от Кикки Даниэльссон.
ФОТО: Алла Пугачёва не хочет быть какой-то копией Кикки Даниэльссон.
Aftonbladet. — Стокгольм, Швеция, 1985. — 11 апреля
