|
Zycie Warszawy (Варшава) 29.09.1972
Big band Lundstrema
Znany już z występów w Polsce big band Olega Lundstrema dał w ub. tygodniu koncert w Sali Kongresowej w Warszawie. Gra zespołu potwierdziła opinię, że muzycy są bardzo wprawni, i mimo słabości sekcji rytmicznej potrafią osiągać poprawne rezultaty w grze zespołowej. Najefektowniej wypadają w jazzujących utworach opartych na ludowej melodyce rosyjskiej, choć swing nie jest ich najmocniejszą stroną.
Z piosenkarzy na uwagę zasługuje zwłaszcza Ałła Pugaczowa, dość ekspresyjna i o sporym temperamencie estradowym, którego nie mogła zademonstrować w mało zróżnicowanym repertuarze. Podejrzewam o znacznie większe możliwości również Dymitra Romaszkowa, który reprezentuje typ intelektualnego balladzisty z repertuarem w rodzaju „aprobatasong”. Popularny w ZSRR Walery Obodziński, obdarzony spornym głosem, choć nieokreślony jako osobowość estradowa, bardzo się publiczności podobał.
(lbis)
ПЕРЕВОД
Биг-бэнд Лундстрема
Уже известный по выступлениям в Польше биг-бэнд Олега Лундстрема дал на прошлой неделе концерт в Конгресс-Холле в Варшаве. Игра ансамбля подтвердила мнение, что музыканты очень опытны и, несмотря на слабость ритм-секции, способны добиваться правильных результатов в ансамблевой игре. Наиболее эффектно они звучат в джазовых произведениях, основанных на народной русской мелодике, хотя свинг не является их самой сильной стороной.
Из певцов особенно заслуживает внимания Алла Пугачёва — достаточно экспрессивная и обладающая значительным эстрадным темпераментом, который она не смогла полностью продемонстрировать в довольно однообразном репертуаре. Предположу, что гораздо большие возможности и у Дмитрия Ромашкова, который представляет тип интеллектуального балладиста с репертуаром в роде «aprobatasong». Популярный в СССР Валерий Ободзинский, обладающий специфическим тембром голоса, хотя и не определённый как эстрадная личность, очень понравился публике.
Zycie Warszawy. — Варшава, ПНР, 1972. — 29 сентября (№ 233)
|
|
|
|
