|
Комсомолец Донбасса (Донецк) 17.07.85
Алла Пугачева. По куплету — всему свету
На одной из репетиций Аллы Пугачевой в Донецке, а они неизменно предваряют здесь все ее концерты, кто-то из музыкантов «Рецитала» спросил Аллу Борисовну, на каком языке они будут петь исполняемую сейчас песню перед молодежной аудиторией на фестивале в Москве — на русском, или на английском?
—Чтобы было понятно всем, — один куплет по-русски, другой — по-английски — отвечала Алла Борисовна. А секунду спустя уверенно заключила: — По-русски будем петь!
И стало понятно: на каком бы языке ни пела Алла Пугачева перед посланцами всех континентов, язык ее песен будет понятен всем. Петь Алла Пугачева будет по-русски. Потому что и в словах, произносимых певицей с эстрады, и в ее горячей неуспокоенности, и в упрямом стремлении донести до ума и сердца каждого биение своего сердца откроется для слушателей русская ее душа, высокий гуманный смысл советской эстрадной песни.
Состоится еще одно открытие Аллы Пугачевой. Слушать ее будет весь мир:
По куплету всему свету
Вы раздайте песню эту
И дождей грибных
Серебряные нити.
Сокровенный смысл ее песен гости фестиваля увезут с собой в самые отдаленные уголки земли. И не раз в памяти латиноамериканца и австралийца, жителя Африки и француза всплывут мотив песни и слова, рожденные неповторимым голосом певицы.
Донецку повезло. Столица Донбасса стала для А. Пугачевой и ее коллектива своеобразным мостиком на фестиваль. Какие же песни из тех, что были исполнены в Донецке, войдут в фестивальный репертуар певицы, и существует ли для фестиваля специальный репертуар?
—На фестивале будут исполнены все те песни, которые прозвучали в донецком Дворце «Дружба», — рассказывает директор программы Евгений Борисович Болдин. — Уже через несколько дней, 24 июля, в Государственном концертном зале «Россия» состоится фестивальный дебют программы «Пришла и говорю». А гастроли в Донецке действительно явились для нас генеральной репетицией перед выходом на сцену XII Всемирного фестиваля молодежи и студентов в Москве.
Фестивальной удачи тебе, «Рецитал»!
Удачи, Алла Пугачева!
В одном из ближайших номеров газеты выйдет материал, посвященный Алле Пугачевой.
"Уважаемый коллектив редакции газеты "Комсомолец Донбасса" и молодежь Донецкого края, желаю Вам успеха во всём, интересных дел и здоровья.
А. Б. Пугачева"
Е. ДЕГТЯРЕВ.
Комсомолец Донбасса. — Донецк, 1985. — 17 июля
|
|
|
|
