Sovjet i mars
NU packar Herreys resväskorna för sin första turné i öst. Klartecken för ett gästspel i Moskva kom i tisdags och redan den 20 mars inleder gruppen en tredagarsejour på Sovin Center i Moskva. Konserterna i Moskva genomförs i samarbete med den sovjetiska superstjärnan Alla Pugatjova. Herreys och Pugatjova gör var sin del av konserten och bakom sig har Herreys sovjetiska musiker men egna dansare. Samtidigt som Herreys framträder i Moskva släpps trions LP i Sovjetunionen och förhoppningen är att Herreys skall kunna återvända till Sovjet i höst för en längre och mer genomarbetad turné.
ПЕРЕВОД
Советский Союз в марте
СЕЙЧАС Herreys пакуют чемоданы для своего первого турне на Востоке. Зеленый свет для гастролей в Москве был получен во вторник, и уже 20 марта группа начинает трехдневное пребывание в Совинцентре в Москве. Концерты в Москве проводятся в сотрудничестве с советской суперзвездой Аллой Пугачёвой. Herreys и Пугачёва исполняют каждый свою часть концерта, и за спиной Herreys будут советские музыканты, но их собственные танцоры. Одновременно с выступлениями Herreys в Москве в Советском Союзе выпускается долгоиграющая пластинка (LP) трио, и есть надежда, что Herreys смогут вернуться в Советский Союз осенью для более продолжительного и детально проработанного турне.
Goteborgs-Posten. — Гётеборг (Швеция), 1985.— 28 февраля
