|
Кiнопрем'ера (Киев, Украина) 10-85
Прийшла і вам кажу
НАРОДНА АРТИСТКА РРФСР АЛЛА ПУГАЧОВА, ОДНА З НАЙУЛЮБЛЕНІШИХ І НАЙПОПУЛЯРНІШИХ СПІВАЧОК СУЧАСНОЇ ЕСТРАДИ, —ЗНОВУ НА КІНОЕКРАНІ
Нова стрічка студії «Мосфільм» — це не вигадана історія з життя знаменитої співачки. Автори обрали жанр фільму-монологу, фільму-концерту, справедливо вважаючи, що найповніше і найяскравіше Алла Пугачова розкривається у своїх пісенних виступах. Всі пісні — а їх у картині п’ятнадцять — це захоплюючі драматичні вистави, які складаються на кіноекрані у динамічне видовище.
«Прийшла і вам кажу»... Так зветься одна з провідних пісень програми актриси, написана на слова Б. Ахмадуліної, і грандіозний гала-концерт, який Алла Пугачова нещодавно поставила у багатотисячному залі спорткомплексу «Олимпийский». Фрагменти цієї яскравої вистави також включено у фільм.
Автори картини показують актрису і в процесі творчості—дома біля рояля, і в гімнастичному залі, і на борту океанського лайнера, і під час зарубіжного турне на прес-конференції у Хельсінкі, де Аллі Пугачовій було вручено «Золотий диск».
Повноправними учасниками фільму є друзі співачки, її товариші по роботі — музиканти ансамблю «Рецитал», граціозні артисти танцювального тріо «Експрессия», які беруть участь в усіх її концертах.
Алла Пугачова — автор музики картини, а також автор тексту багатьох пісень.
Для заслуженого діяча мистецтв РРФСР Наума Ардашникова фільм «Прийшла і вам кажу» — друга режисерська робота після телевізійної стрічки «Вся королівська рать».
ПЕРЕВОД
«ПРИШЛА И ГОВОРЮ»
НАРОДНАЯ АРТИСТКА РСФСР АЛЛА ПУГАЧЕВА, ОДНА ИЗ САМЫХ ЛЮБИМЫХ И ПОПУЛЯРНЫХ ПЕВИЦ СОВРЕМЕННОЙ ЭСТРАДЫ, — СНОВА НА КИНОЭКРАНЕ.
Новая лента студии «Мосфильм» — это не вымышленная история из жизни знаменитой певицы. Авторы выбрали жанр фильма-монолога, фильма-концерта, справедливо считая, что полнее и ярче всего Алла Пугачева раскрывается в своих песенных выступлениях. Все песни — а их в картине пятнадцать — это увлекательные драматические спектакли, которые складываются на киноэкран в динамичное зрелище.
«Пришла и говорю»... Так называется одна из заглавных песен программы актрисы, написанная на слова Б. Ахмадулиной, и грандиозный гала-концерт, который Алла Пугачева недавно поставила в многотысячном зале спорткомплекса «Олимпийский». Фрагменты этого яркого представления также включены в фильм.
Авторы картины показывают актрису и в процессе творчества — дома у рояля, в гимнастическом зале, на борту океанского лайнера и во время зарубежного турне на пресс-конференции в Хельсинки, где Алле Пугачевой был вручен «Золотой диск».
Полноправными участниками фильма являются друзья певицы, её товарищи по работе — музыканты ансамбля «Рецитал», грациозные артисты танцевального трио «Экспрессия», которые принимают участие во всех её концертах.
Алла Пугачева — автор музыки картины, а также автор текста многих песен.
Для заслуженного деятеля искусств РСФСР Наума Ардашникова фильм «Пришла и говорю» — вторая режиссерская работа после телевизионной ленты «Вся королевская рать».
Кiнопрем'ера . — Киев, Украина, 1985. — № 10 (октябрь)
|
|
|
|
