Dagens Nyheter (Осло, Норвегия) 13.03.77
Nyhetsprogram populärast i Sovjet
Politiska ledare kändisar
Från Dagens Nyheters korrespondent
DISA HÅSTAD
MOSKVA i mars.
— Vi har fördelen att inte vara kommersiella, så vi kan visa smalare program och få publiken intresserad av nya saker. Jag anser att sovjetisk TV är den mest intellektuella i världen, men ni skulle förstås säga att det är den mest propagandistiska. Men en sak är klar — vi måste visa sport, annars river de ner huset.
Så karaktäriseras sovjetisk TV av en av dess högsta, utrikeskommentatorn Valentin Zorin.
[Bildtext]:
"Ogoniok" (Blå elden) är den sovjetiska motsvarigheten till våra "Hylsju" och "Kvällsöppet", fast ännu mer lagd på underhållning. Här är det en familj från ett statligt jordbruk i Ukraina. Kvinnan i mitten är hjältemoder och föreställs för åskådarna av konferenciären Alla Pugatjova. Programmet sändes på nyårsafton.
ПЕРЕВОД
Новостные программы — самые популярные в СССР
Политические лидеры — знаменитости
От корреспондента Dagens Nyheter
ДИСЫ ХОСТАД
МОСКВА, март.
— Наше преимущество в том, что мы не коммерческие, поэтому мы можем показывать более специализированные [не массовые] программы и заинтересовывать публику новыми вещами. Я считаю советское телевидение самым интеллектуальным в мире, хотя вы, конечно, сказали бы, что оно самое пропагандистское. Но одно ясно — мы обязаны показывать спорт, иначе они просто разнесут здание.
Так охарактеризовал советское телевидение один из его руководителей, политический обозреватель Валентин Зорин.
[Подпись к фотографии]:
«Огонёк» («Голубой огонёк») — это советский аналог наших передач «Hylsnyckeln» (Hylsju) и «Kvällsöppet», но ещё больше ориентированный на развлечение. Здесь запечатлена семья из государственного хозяйства (совхоза) на Украине. Женщина в центре — Мать-героиня, её представляет зрителям ведущая Алла Пугачёва. Программа транслировалась в новогоднюю ночь.
Rate this file (current rating : 0 / 5 with 6 votes)
