|
Отечествен зов (Враца, Болгария) 05.03.76
Алла и "Веселите момчета"
Алла Пугачова бе името, което оцвети последния "Златен Орфей“, донесе му особен аромат и с чудесните си вокални възможности, и с артистичността на своето изпълнение. Дори авторът на нявгашната „Арлекино“ , з. а. Емил Димитров след нейното представяне възкликна: „Смятам, че Пугачова възроди песента, която вече имаше 13-годишна история!". С други думи, всеобщо бе мнението, че съветската естрадна изпълнителка Алла Пугачова е голямата изненада на „Златния Орфей“ . И закономерно бе тя да стане притежателка на голямата награда.
Но откъде дойде Алла? Кога и къде за пръв път е запяла? „На естрадата ме доведе случайността. Това стана през 1962 г. Попаднах в дома на учителите на репетиция на програмата „Пиф-паф“. Авторите й избираха солистка. Аз се престраших, излязох на сцената и изпях песента „Робот“ на композитора Мирабов... Когато завърших музикалното училище, поканиха ме в „Москонцерт“ , но любовта ми към вокално-инструменталния жанр ме насочи към Липецката филхармония, където започнах работа с вокално-инструменталния ансамбъл „Нов електрон“.
Повече от година вече Алла работи с известния естраден ансамбъл „Веселите момчета“, колектив с много съвременен изпълнителски стил, твърде допадат по натюрелна маниера на Пугачова. От там се и роди голямото творческо сцепление между „Веселите момчета" и Алла, което е гаранция, че след „Арлекино“ и „Златния Орфей“ Алла Пугачова ще превземе още нови и по-високи върхове.
ПЕРЕВОД
АЛЛА и «Веселые ребята»
Алла Пугачёва стала именем, которое украсило последний фестиваль "Золотой Орфей", придав ему особый шарм благодаря своим великолепным вокальным данным и артистизму исполнения. Даже автор некогда популярной песни "Арлекино", заслуженный артист Эмил Димитров, после её выступления воскликнул: "Я считаю, что Пугачёва возродила песню, которая уже имела 13-летнюю историю!". Другими словами, всеобщее мнение было таково, что советская эстрадная исполнительница Алла Пугачёва стала настоящим сюрпризом, и её победа в главном конкурсе была вполне закономерна.
Откуда же пришла Алла? Когда и где она впервые запела? «На эстраду меня привела случайность. Это случилось в 1962 году. Я попала в Дом учителей на репетицию программы «Пиф-паф». Авторы как раз выбирали солистку. Я набралась смелости, вышла на сцену и спела песню «Робот» композитора Мирабова. Когда я окончила музыкальное училище, меня пригласили в «Москонцерт», но любовь к вокально-инструментальному жанру направила меня в Липецкую филармонию, где я начала работать с вокально-инструментальным ансамблем «Новый электрон».
Алла уже больше года сотрудничает с известным эстрадным ансамблем "Веселые ребята". Этот коллектив отличается очень современным исполнительским стилем, который похож на естественную манеру Пугачевой. Именно это стало основой для плодотворного творческого союза между "Веселыми ребятами" и Аллой, что гарантирует: после "Арлекино" и "Золотого Орфея" Алла Пугачева покорит новые, еще более высокие вершины.
Отечествен зов. — Враца, Болгария, 1976. — 5 марта
|
|
|
|
