„Fericire personală“
În vitrinele cu discuri ale magazinelor muzicale din Moscova a apărut un nou album Alla Pugaciova, care poartă titlul generic „Fericire personală“. În legătură cu aceasta, agenţia TASS relevă că apreciata interpretă sovietică şi-a intitulat astfel albumul deoarece s-a măritat de curînd, iar muzica înregistrată exprimă cum nu se poate mai bine actuala ei stare sufletească.
Printre planurile Allei se numără un turneu în ţări scandinave. Ea se pregăteşte, de asemenea, pentru activitatea regizorală în domeniul estradei. Pentru început lucrează cu cîteva grupuri tinere de interpreţi rock.
ПЕРЕВОД
«Счастья в личной жизни»
В витринах пластинок музыкальных магазинов Москвы появился новый альбом Аллы Пугачёвой, который носит общее название «Счастья в личной жизни». В связи с этим агентство ТАСС отмечает, что популярная советская исполнительница назвала свой альбом именно так, поскольку недавно вышла замуж, а записанная музыка как нельзя лучше выражает её нынешнее душевное состояние.
Среди планов Аллы значится турне по скандинавским странам. Она также готовится к режиссерской деятельности в области эстрады. Для начала она работает с несколькими молодыми группами рок-исполнителей.
Scînteia Tineretului. — Бухарест, Румыния, 1986. — 25 декабря
