|
Спутник кинозрителя 12-78
Алла Пугачёва
1. Любите ли Вы кино?
А что, есть люди, которые его не любят?
2. Изменилось ли Ваше отношение к кино после того, как вы снялись в фильме? Да. Я по-прежнему остаюсь благодарным кинозрителем, но сейчас я полюбила кино и за то, что как певица я получила возможность обратиться к новой для меня огромной аудитории.
3. Кто ваши любимые актеры?
С детства я преклоняюсь перед Л. Орловой. Перед ее оптимизмом и способностью увлечь зрителей. Она вызывает у меня глубокое уважение и за то, что она как актриса создала образ, выразивший целую эпоху. Мне нравятся актеры открытого темперамента, актеры, которые могут найти в характере роли и трагические и комические краски. Такие актеры, как Алиса Фрейндлих, Михаил Боярский или американка Лайза Минелли.
4. Что главное в творчестве киноактрисы исходя из Вашего собственного опыта?
Главное в творчестве киноактера, актера театра, эстрады, писателя или художника — это честность. Зрители, которые приходят на мои концерты, знают, что я пою только о том, на что откликается мое сердце. То же относится и к фильму «Женщина, которая поет». Года три назад я рассказала драматургу А. Степанову историю своей жизни. Сценарий, который он написал, не повторял в точности моей биографии. Но мое отношение к Анне Стрельцовой (героине фильма) было очень личным. По мере своих сил я старалась использовать возможность обращения к миллионам людей, которые придут в кинозалы, для того, чтобы показать на примере своей героини, что подмостки эстрады могут быть не только местом развлечения зрителей, но и местом исповеди и серьезного разговора. Именно тогда приходит подлинный успех.
5. Чем вызвано Ваше желание учиться режиссуре?
Отсутствие режиссуры в эстрадной песне. Я студентка 3-го курса режиссерского отделения ГИТИСа. И я слишком серьезно отношусь к своей профессии, чтобы назвать случайные опыты случайных людей режиссурой песни на нашей эстраде. Мой педагог — артист Андрей Николаев. (На афишах во время его зарубежных выступлений пишут: «Лучший клоун мира»). Кстати, очень благодарна режиссеру А. Орлову за то, что он дал мне возможность самой поставить свои музыкальные номера в картине. (Танцы ставил В. Шубарин).
6. Есть ли у Вас желание сняться в новом фильме?
Сейчас я получаю тысячи писем с единственной просьбой: не бросать эстраду ради кино. Эти письма напомнили мне, что прежде всего я — эстрадная певица, и помогли отказаться от нескольких предложений на «Мосфильме», «Ленфильме», «Молдова-фильме» и «Азербайджанфильме».
Хотя, если будет сценарий, который меня увлечет...
7. Случались ли какие-нибудь интересные истории во время киносъемок?
Я, кажется, понимаю о чем Вы спрашиваете. Збигнев Цибульский называл процесс киносъемок «великим приключением» Об этом, да? Что же, у нас тоже не обошлось без почти детективной истории. В начале работы над картиной я показала режиссеру-постановщику несколько песен, которые написал молодой композитор Борис Горбонос. Они понравились и вошли в фильм. Речь идет о тех песнях, в которых Анна Стрельцова находит себя. «Мосфильм» решил поручить Б. Горбоносу написать также и всю фоновую музыку к фильму. Но найти его оказалось довольно трудно. Дело в том, что Борис Горбонос — это мой псевдоним. Зачем он понадобился? Просто я не хотела использовать свою популярность певицы для «проталкивания» сочиненных мной песен. Я хотела, чтобы мои песни прошли те же фильтры, что и произведения любого начинающего композитора. Словом, я хотела победить честно. Ради этого на одном из этапов я даже переоделась в мужской костюм, наклеила усы и сфотографировалась у рояля, чтобы убедить мосфильмовцев, что Горбонос действительно существует. Впоследствии я написала фоновую музыку к картине и три мои песни — «Сонет Шекспира», «Приезжай» и «Женщина, которая поет» — вошли в фильм вместе с песнями композитора А. Зацепина. К «Приезжай» я написала также стихи, а «Женщина, которая поет» дала название фильму.
9. Судя по последним опросам, песня «Сонет Шекспира» одна из самых популярных у любителей эстрадной музыки. Передайте наши поздравления Борису Горбоносу.
Спасибо. Обязательно передам.
А как его дела?
Неплохо. Его песни вышли на нескольких грампластинках. Он написал музыку для эстонского телефильма, а сейчас работает над песнями к фильму «Звездное лето» для студии «Арменфильм».
10. В конце интервью нам бы хотелось узнать как Вы проводите свободное время?
Свободное время? У меня его нет.
Спутник кинозрителя. — Москва, 1978. — № 12
Примечание: технический брак вёрстки оригинального журнала; нумерация вопросов сразу перескакивает с седьмого пункта на девятый.
|
|
|
|
