|
Радянська Житомирщина (Житомир) 07.09.77
У НАС ГАСТРОЛЮВАЛИ
Співає Алла Пугачова
Минулого понеділка в Житомирі закінчилися гастролі лауреата всесоюзного і міжнародного конкурсів естрадних виконавців Алли Пугачової.
Протягом п’яти днів у приміщенні обласного музично-драматичного театру співачка взяла участь у чотирнадцяти концертах, зустрілася з колективом заводу «Електровимірювач» імені 50-річчя СРСР, виступала перед військовослужбовцями Житомирського гарнізону.
За кілька останніх років Алла Пугачова встигла завоювати широку популярність серед шанувальників естрадного мистецтва як у нашій країні, так і за її межами. Вона добре знайома нам по численних виступах на телебаченні і радіо, по платівках із записами пісень у її виконанні. Кожен концерт співачки в Житомирі проходив при переповненому залі і з незмінним успіхом.
У чому ж секрет?
Сама Пугачова відповідає на це запитання коротко:
— Я вважаю, що на сцені по.. повинно бути місця найменшій фальші. Не тільки, так би мовити, з технічної, виконавської точки зору. Адже лише гранична відвертість може викликати справжнє співпереживання слухачів, і, водночас, дозволяє якнайповніше передати задум авторів. Ну і, звичайно, якщо виконавцеві пощастить знайти свою творчу манеру, таку, що запам’ятовується...
Це співачці вдається. З перших же хвилин появи її на сцені концерт немов би перетворюється на задушевну розмову виконавиці з присутніми в залі. Причому тісний контакт зі слухачами встановлюється не завдяки тому, що Пугачова особисто веде програму. До речі, серед її реприз-імпровізацій трапляються й не дуже вдалі. Головне в тому, що співачка не просто виконує чергову пісню, а створює яскравий образ.
Проспівати пісню — мало, її треба показати, зробити з неї маленьку виставу, — вважає вона. І шукає точне сценічне втілення кожного твору. Житомирянам Пугачова привезла репертуар широкого діапазону. Це і пісні, що стали вже немовби її «візитними картками». І нові, цікаві, складні твори, які не виконувалися раніше. В одних — жарт, безтурботність, гумор. В інших, таких, наприклад, як, пісні молодого московського композитора Бориса Горбоноса «Приїзди», «Сонет Шекспіра» — глибокий драматизм. Але, щоразу блискуче перевтілюючись, Пугачова лишається Пугачовою — темпераментною, з сильним, яскравим голосом.
Ії шлях до успіху, до визнання не був коротким і легким. Вперше на естрадній сцені вона з’явилася років з десять тому.
— Однак зразу ж зрозуміла, — говорить співачка, — що гарні вокальні дані нічого не варті без постійної копіткої праці, що естрада вимагає до себе такого ж серйозного ставлення, як і будь-який інший вид мистецтва.
Навчання в диригентсько-хоровому училищі імені Іпполітова-Іванова, участь у виступах бригади радіостанції «Юність» на ударних комсомольських будовах країни, робота в Липецькій і Московській обласних філармоніях озброїли знаннями, досвідом. У 1974 році Алла Пугачова стала лауреатом всесоюзного конкурсу артистів естради, а незабаром перемогла на міжнародному конкурсі «Золотий Орфей» з піснею «Арлекiно» композитора Е. Димитрова.
Багато працює Пугачова й нині. Освоює нове для себе амплуа: знімається в музичному кінофільмі, де виконує художню роль. («Але все ж сподіваюся на такий кіносценарій, який дав би можливість повніше розкритися саме як естрадній співачці»). Продовжує вчитися на другому курсі Державного інституту театрального мистецтва і... у московського клоуна Олега [Андрея] Ніколаєва («це потрібно для сцени»). Мріє створити театр-студію естрадної пісні.
— Я дуже вдячна дирекції Житомирської обласної філармонії за запрошення на гастролі до вашого міста, — говорить Алла Пугачова. — Бо знайшла тут теплий прийом сотень серйозних, вимогливих любителів естрадної музики. Виступати перед такою аудиторією — справжнє задоволення.
А житомиряни сподіваються, що матимуть можливість ще не раз виявити гостинність популярній співачці.
В концертах брала участь і супроводжувала виступи Алли Пугачової вокально-інструментальна група «Ритм» Харківської обласної філармонії.
Г. ЛЕОНІДОВ
У НАС ГАСТРОЛИРОВАЛИ
Поёт Алла Пугачёва
В прошлый понедельник в Житомире завершились гастроли лауреата всесоюзного и международного конкурсов эстрадных исполнителей Аллы Пугачёвой.
В течение пяти дней в помещении областного музыкально-драматического театра певица приняла участие в четырнадцати концертах, встретилась с коллективом завода «Электроизмеритель» имени 50-летия СССР, выступала перед военнослужащими Житомирского гарнизона.
За несколько последних лет Алла Пугачёва успела завоевать широкую популярность среди поклонников эстрадного искусства как в нашей стране, так и за её пределами. Она хорошо знакома нам по многочисленным выступлениям на телевидении и радио, по пластинкам с записями песен в её исполнении. Каждый концерт певицы в Житомире проходил при переполненном зале и с неизменным успехом.
В чём же секрет?
Сама Пугачёва отвечает на этот вопрос кратко:
— Я считаю, что на сцене не должно быть места малейшей фальши. Не только, так сказать, с технической, исполнительской точки зрения. Ведь только предельная искренность может вызвать настоящее сопереживание слушателей и, вместе с тем, позволяет наиболее полно передать замысел авторов. Ну и, конечно, если исполнителю посчастливится найти свою творческую, запоминающуюся манеру...
Это певице удаётся. С первых же минут её появления на сцене концерт словно превращается в задушевную беседу исполнительницы с присутствующими в зале. Причём тесный контакт со слушателями устанавливается не благодаря тому, что Пугачёва лично ведёт программу. К слову, среди её реприз-импровизаций случаются и не очень удачные. Главное в том, что певица не просто исполняет очередную песню, а создаёт яркий образ.
«Пропеть песню — мало, её надо показать, сделать из неё маленький спектакль», — считает она. И ищет точное сценическое воплощение каждого произведения. Житомирянам Пугачёва привезла репертуар широкого диапазона. Это и песни, ставшие уже как бы её «визитными карточками». И новые, интересные, сложные произведения, которые не исполнялись ранее. В одних — шутка, беззаботность, юмор. В других, таких, например, как песни молодого московского композитора Бориса Горбоноса «Приезжай», «Сонет Шекспира» — глубокий драматизм. Но, каждый раз блестяще перевоплощаясь, Пугачёва остаётся Пугачёвой — темпераментной, с сильным, ярким голосом.
Её путь к успеху, к признанию не был коротким и лёгким. Впервые на эстрадной сцене она появилась лет десять назад.
— Однако сразу же поняла, — говорит певица, — что хорошие вокальные данные ничего не стоят без постоянного кропотливого труда, что эстрада требует к себе такого же серьёзного отношения, как и любой другой вид искусства.
Учёба в дирижёрско-хоровом училище имени Ипполитова-Иванова, участие в выступлениях бригады радиостанции «Юность» на ударных комсомольских стройках страны, работа в Липецкой и Московской областных филармониях вооружили знаниями, опытом. В 1974 году Алла Пугачёва стала лауреатом всесоюзного конкурса артистов эстрады, а вскоре победила на международном конкурсе «Золотой Орфей» с песней «Арлекино» композитора Э. Димитрова.
Много работает Пугачёва и сейчас. Осваивает новое для себя амплуа: снимается в музыкальном кинофильме, где исполняет художественную роль. («Но всё же надеюсь на такой киносценарий, который дал бы возможность полнее раскрыться именно как эстрадной певице»). Продолжает учиться на втором курсе Государственного института театрального искусства и... у московского клоуна Андрея Николаева («это нужно для сцены»). Мечтает создать театр-студию эстрадной песни.
— Я очень благодарна дирекции Житомирской областной филармонии за приглашение на гастроли в ваш город, — говорит Алла Пугачёва. — Поскольку нашла здесь тёплый приём сотен серьёзных, требовательных любителей эстрадной музыки. Выступать перед такой аудиторией — истинное удовольствие.
А житомиряне надеются, что им ещё не раз представится возможность проявить гостеприимство по отношению к популярной певице.
В концертах принимала участие и сопровождала выступления Аллы Пугачёвой вокально-инструментальная группа «Ритм» Харьковской областной филармонии.
Г. ЛЕОНИДОВ
Радянська Житомирщина. — Житомир, Украина, 1977. — 7 сентября.
|
|
|
|
