An enraptured audience at the Olympia Concert Hall in Paris gave an enthusiastic welcome to Alla Pugachova, who sang about the first French cosmonaut, and about peace and friendship on earth. The concert of the popular Soviet singer went on for two and a half hours and was received with thunderous applause. Alla performed her new songs, which have already won recognition — "The Harlequin", "The Kings Can Do Everything", "The Ancient Clock", "A Woman Who Sings", "This Way Is No Path of Roses". The latter is the title song on an album released by the Melodia Record Company in Moscow. Pugachova sang twenty songs, some of them in French.
ПЕРЕВОД
Алла Пугачёва поёт в Париже
Восторженная публика в концертном зале «Олимпия» в Париже устроила восторженный прием Алле Пугачёвой, которая спела о первом французском космонавте, а также о мире и дружбе на Земле. Концерт популярной советской певицы продолжался два с половиной часа и сопровождался громом аплодисментов. Алла исполнила свои новые песни, которые уже завоевали признание — «Арлекино», «Всё могут короли», «Старинные часы», «Женщина, которая поёт», «Как тревожен этот путь» (в английском тексте — «This Way Is No Path of Roses»). Последняя является заглавной песней альбома, выпущенного фирмой грамзаписи «Мелодия» в Москве. Пугачёва исполнила двадцать песен, некоторые из них — на французском языке.
