История этой фотографии необычна. На ней наша популярная певица загримирована под композитора Бориса Горбоноса. Но в том-то и дело, что такого композитора в природе не существовало! Просто во время работы над кинофильмом «Женщина, которая поет», где, как известно, Алла Пугачева исполняла главную роль, она предложила режиссеру картины несколько своих песен, выдав их за сочинения некоего молодого композитора Бориса Горбоноса. Песни так понравились, что студия решила заказать неизвестному автору еще и фоновую музыку к фильму. Стали разыскивать несуществующего композитора...
А в это время певица в гриме придуманного ею персонажа срочно позировала фотографу В. Манешину — фирма «Мелодия» тоже заинтересовалась песнями Бориса Горбоноса и просила на конверт пластинки его портрет.
Литературная газета. — Москва, 1985. — № 36 (4 сентября)