Алла Пугачева / Дискография

  Alla Pugacheva / Discography

Home > More press > 1979
Click to view full size image
თბილისი (Тбилиси) 23.02.79

ალა პუგაჩოვა:
მივდივარ მომავალი
შეხვედრების იმედით

ჩვენი ქალაქის ძვირფას სტუმარს, გამოჩენილ ესტრადის მომღერალს ალა პუგაჩოვას დღეს ორჯერ შევხვდით. ჯერ სასტუმრო — „აჭარის“ მე-16 სართულ ... ნომერში, მერე კი სპორტის სასახლეში, ორ საათზე გამართულ კონცერტზე. ჩვენმა ფოტორეპორტიორმა ა. სააკოვმა ორჯერვე სურათი გადაუღო, ჩვენ კი ვთხოვეთ თბილისთან და თბილისელებთან შეხვედრის შთაბეჭდილება გაეზიარებინა.

— საქართველოში ცხოვრობს ესოდენ მომღერალი ხალხი, და მას სიმღერით ვერ გააოცებ. მაგრამ მე ჩამოვედი არა იმიტომ, რომ გაგაოცოთ — მსურდა თბილისელი მსმენელებისათვის გამეცნო ჩემი ახალი სიმღერები, და დღითიდღე მე თვითონ სულ უფრო მაოცებდა თქვენი ხალხის სტუმართმოყვარეობა...

პირველი შეხვედრისთანავე დამყარდა ძვირფასი ურთიერთგაგება, ადამიანი კი ამაზე მეტს რას ისურვებს — ჩემთვის ეს მთავარია.

გემშვიდობებით თქვენი მშვენიერი სიმღერის მხარეში მომავალი შეხვედრების იმედით.

***

АЛЛА ПУГАЧЁВА:
УЕЗЖАЮ С НАДЕЖДОЙ НА БУДУЩИЕ ВСТРЕЧИ

Сегодня мы дважды встретились с дорогой гостьей нашего города, известной эстрадной певицей Аллой Пугачёвой. Сначала — в уютном номере на 16-м этаже гостиницы «Аджария», затем — на концерте, состоявшемся в два часа во Дворце спорта. Наш фотокорреспондент А. Сааков сфотографировал её оба раза, а мы попросили её поделиться впечатлениями от встречи с Тбилиси и тбилисцами.

— В Грузии живёт такой поющий народ, что его песней не удивишь. Но я приехала не для того, чтобы удивлять, — мне хотелось познакомить тбилисских слушателей со своими новыми песнями. И с каждым днем меня саму всё больше и больше поражало гостеприимство вашего народа.

С самой первой встречи установилось дорогое взаимопонимание, а чего еще большего может желать человек? Для меня это главное.

Прощаюсь с вами с надеждой на новые встречи в вашем прекрасном песенном крае.


თბილისი = Тбилиси. — Тбилиси, 1979. — 23 февраля (№ 45)
suddeutsche_zeitung_28_29_09_85.jpg svenska_dagbladet_11_04_86.jpg svenska_dagbladet_19_10_85.jpg svet_socializmu_49_86.jpg Sztandar_mlodych_12_12_78.jpg Sztandar_mlodych_15_04_80.jpg Teatralno_konc_kiev_10_79.jpg televidenie_i_radio_LEN_28_07_84.jpg tikhookeansky_komsomolets_17_08_85.jpg toshkent_okshomi_31_12_85.jpg tribuna_energetika_12_09_86.jpg
Rate this file (No vote yet)
Rubbish
Poor
Fair
Good
Excellent
Great
 

Подлинная хронология Аллы Пугачевой (1965–2026)