Oktobra Karogs (Aluksne, Latvia) 31.12.76
AICINA SVĒTKU „ZILĀ UGUNTIŅA"
MASKAVA. Uz Jaungada «Zila uguntlņu» uzaicināti mūsu zemes labākie mākslas meistari un ārzem ju viesi. Jaungada nakti miljoni skatītāju televīzijas ekrānos redzēs savus iemīļotākos mākslinie kus: Juriju Gulajevu, Klaudiju Suļženko, Editi Pjehu, Mariju Biešu, Allu Pugačovu, populāro poļu aktieri Staņislavu Mlkuļski un daudzus citus.
Svētku raidījumā piedalīsies arī pazīstami darba pirmrindnieki.
Attēlos: brašais kareivis Sveiks - aktieris Mihails Pugovkins;
«Uguntiņu» vąda Alla Pugačova;
poļu aktieris Staņislavs Mlkulskls (no kreisās) ar «13 krēslu» dalībniekiem: pane Monika - aktrise Olga Arosjeva, pane Katarina - aktrise Natālija Seļezņova, pans Votruba - aktieris Viktors Baikovs, pans sportists - aktieris Jurijs Volincevs.
V. MASTJUKOVA foto (TASS)
ПЕРЕВОД
**ПРИГЛАШАЕТ ПРАЗДНИЧНЫЙ «ГОЛУБОЙ ОГОНЁК»**
МОСКВА. На новогодний «Голубой огонёк» приглашены лучшие мастера искусств нашей страны и зарубежные гости. В новогоднюю ночь миллионы зрителей на телевизионных экранах увидят своих самых любимых артистов: Юрия Гуляева, Клавдию Шульженко, Эдиту Пьеху, Марию Биешу, Аллу Пугачёву, популярного польского актёра Станислава Микульского и многих других.
В праздничной передаче примут участие также известные передовики производства.
На снимках: бравый солдат Швейк — актёр Михаил Пуговкин;
«Огонёк» ведёт Алла Пугачёва;
польский актёр Станислав Микульский (слева) с участниками «13 стульев»: пани Моника — актриса Ольга Аросева, пани Катарина — актриса Наталья Селезнёва, пан Вотруба — актёр Виктор Байков, пан Спортсмен — актёр Юрий Волынцев.
Фото В. Мастюкова (ТАСС)
Rate this file (current rating : 0 / 5 with 4 votes)
