Alla Pugačevová, u nás dosud neznámá sovětská zpěvačka, se stala laureátkou Grand Prix na XI. ročníku bulharského festivalu populární písně Zlatý Orfeus, pořádaného začátkem června na Slunečném pobřeží. Z domácích interpretů tentokrát pronikla do listiny vítězů pouze mladá Stefka Onikjanová (tu naopak jsme v Praze slyšeli), která si v mezinárodní konkurenci vyzpívala druhou cenu. V autorské soutěži nových bulharských písní nebyla Grand Prix udělena, 1. cenu získala skladba Emila Georgieva a Mateje Šopkina Insomnia v podání Jordanky Christovové. Mezi hosty, kteří se představili na exhibičních koncertech letošního Zlatého Orfea, byl také další reprezentant sovětské scény Lev Leščenko a kubánská skupina Los Tainos.
ПЕРЕВОД
Алла Пугачёва, до сих пор неизвестная у нас советская певица, получила Гран-при на XI фестивале болгарской популярной песни «Золотой Орфей», проходившем в начале июня на Солнечном Берегу. Из местных исполнителей на этот раз в список победителей пробилась лишь молодая Стефка Оникян (которую мы, напротив, слышали в Праге), завоевавшая в международной конкуренции вторую премию. В авторском конкурсе новых болгарских песен Гран-при не присуждался, 1-ю премию получила композиция Эмила Георгиева и Матея Шопкина «Insomnia» (Бессонница) в исполнении Йорданки Христовой. Среди гостей, выступивших на показательных концертах нынешнего «Золотого Орфея», был также ещё один представитель советской эстрады Лев Лещенко и кубинская группа «Лос Таинос».
Rate this file (current rating : 0 / 5 with 2 votes)
