Алла Пугачева / Дискография

  Alla Pugacheva / Discography

Home > More press > 1984

APU (Хельсинки) 14.09.84 (№ 37)

Melkoinen nainen

Alla Pugatsova on venäläinen tähti, jolla on markkinansa myös länsimaissa. Viime viikolla hän kävi mainostamassa uutta levyään Suomessa.
35-vuotias Alla osoittautui hyvin suurpiirteiseksi naiseksi.
Hän muisteli olleensa naimisissa muutamia kertoja ja totesi, ettei hän pärjää yhden miehen kanssa kolmea vuotta kauempaa. Ensin hän rakastaa miestä vuoden, sitten mies rakastaa häntä vuoden ja kolmantena vuonna ura voittaa rakkauden.
Loikkareille hän ei halunnut antaa paljon arvoa eikä merkitystä. Jos ei pärjää Neuvostoliitossa, niin kai sitten on paras lähteä, hän tuumi.

ПЕРЕВОД
Потрясающая женщина

Алла Пугачева — советская звезда, у которой есть свой рынок и в западных странах. На прошлой неделе она посетила Финляндию, чтобы прорекламировать свой новый альбом.
35-летняя Алла оказалась очень широкой души женщиной.
Она вспомнила, что была замужем несколько раз, и констатировала, что не выдерживает с одним мужчиной дольше трех лет. Сначала она любит мужчину год, затем мужчина любит её год, а на третий год карьера побеждает любовь.
Перебежчикам она не пожелала придавать большого значения или ценности. Если уж ты не справляешься в Советском Союзе, то тогда, пожалуй, лучше всего уехать, рассудила она.


APU. — Хельсинки, Финляндия, 1984. — № 37 (14 сентября)
nationen_08_09_84.jpg der_spiegel_10_09_84.jpg svensk_damtidning_10_16_09_84.jpg GT_12_09_84.jpg la_presse_12_09_84.jpg APU_14_09_84.jpg leningradsky_rabochy_14_09_84.jpg land_og_folk_14_09_84.jpg smena_LED_14_09_84.jpg dagbladet_17_09_84.jpg ceskoslovenska_televize_24_09_84.jpg
Rate this file (No vote yet)
Rubbish
Poor
Fair
Good
Excellent
Great
 

Подлинная хронология Аллы Пугачевой (1965–2026)